Video Übersetzer

[JMDzwei]

Hallo, ich bin auf der Suche nach einem Programm welches englische Videos bzw. die Audios davon ins deutsche übersetzt. Kennt ihr da etwas?

 

[anmeldung2024]

Guten Tag,

via AI arbeitet dieser Übersetzer für Videos, der Seite Veed.io. Für kurze Videos funktioniert das ganz gut.

Link zur Seite

Beste Grüße

 

[JMDzwei]

Guten Tag,

via AI arbeitet dieser Übersetzer für Videos, der Seite Veed.io. Für kurze Videos funktioniert das ganz gut.

Link zur Seite

Beste Grüße

Danke, wenn man mehrere Videos und Stunden bearbeiten will, dann sind diese AI-Anbieter so unfassbar teuer.
Hast du noch eine günstigere oder kostenlose Idee?

Oder ein gutes Programm wo deutsche Texte sehr natürlich vorlesen kann?

 

[anmeldung2024]

Ja, dass stimmt. Leider ist mit auch keine Stand-Alone-Software bekannt. Adobe Premiere Pro bietet die Funktion "Auto-Reframe", mit der man automatisch Untertitel für Videos erstellen kann bzw. dann in eine andere Sprache übersetzen lassen kann. Ich habe mal mit Adobe Audition gearbeitet. Man kann den Originalton aus Videos extrahieren, übersetzen und dann mit der neuen Übersetzung überlagern.