Sailor Moon Season 1 (Original 1995's Anime)
COMPLETE 46 Episodes
Video: 1080p MKV (direct copy from Japanese BD)
Language 1: GERMAN (slightly stretched Audio from 25fps German TV show) + edited to fit
Language 2: English
Language 3: Japanese (mostly original)
Subtitles: English Full + Songs
All Audiotracks normalized (louder) than original Releases.
German Audio is stretched from 25fps video to fit 23.976fps Japanese BD release
(don't worry, it sounds good), and edited to fit ad-break and Next-Episode Teasers.
Opening and Ending Music changes:
Japanese: mostly left untouched, except last episode
English: some Episodes replaced with original US 90's show music,
Cover-version by AmyLee, German TV-show 90's music
German: mostly replaced with 90's German TV music "Sag das Zauberwort",
some have an English Cover-version of Moonlight Densetsu, some have original Japanese Music.
Last Episode has "Carry on" (from US 90's Anime)
(full Song only on German Audio track, E/J tracks have a speech teaser for Season 2)
I did this because it was too boring to listen to the same songs 46 times,
and some of the new music is just better.
I bet most people will like it too
(otherwise you can switch to Japanese audio track for Original J-Music)
DL LINKS sind in den naechsten Beitragen!
You wont find a better Release than this for Sailor Moon.