Jakopo
U P L O A D E R
Die schöne Wassilissa
Persönliche Anmerkung:
Noch ein Film, von dem ich nie dachte, den mal in deutscher Synchronisation anschauen zu können. Darum gilt mein großer Dank "Sugarbeast", der die VHS mit der deutschen Synchro zur Verfügung gestellt hat, welche im Jahr 1946 in Berlin-Johannisthal von Tobis Filmkunst erstellt wurde. Dem deutschen Rechteinhaber war das wohl zu aufwändig, sich eben jene Synchro zu besorgen und speist die deutschen Kunden auf der offiziellen DVD mit dem russischen O-Ton samt Untertiteln ab. Verglichen mit der deutschen VHS sieht die russische DVD absolut erstklassig aus, sodass ich Vergleichsbilder erstellt habe.
Bildvergleich:
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Beschreibung:
Ein Mann hatte drei Söhne. Die beiden älteren Söhne Anton und Agafon haben normale Mädchen zu Frauen ausgewählt und der jüngere Ivanuschka hat eine Sumpfkröte nach Hause gebracht. Sein Vater war sehr erstaunt, sagte aber nichts. Und die Kröte war in Wirklichkeit das vom feuerspeienden Drachen verzauberte schöne Mädchen Wassilissa. Wassilissa hat den Heiratsantrag vom Ungeheuer abgelehnt und wurde in die Kröte verwandelt. Aber Ivanuschka hat auf seine Liebe nicht verzichtet. Er hatte viele Hindernisse aus dem Wege zu räumen um seiner Braut ihre frühere Gestalt zurückzukehren und den dreiköpfigen Drachen zu vernichten.
Genre: Märchen | Laufzeit: 01:10:08
Info-Link:
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Video:
Bitrate: 1781 | Format: mkv | Video Codec: MPEG-4 H.264 / AVC | Auflösung: 712 x 572 | Framerate: 25
Audio:
Sprache 1:
Sprache 2:
Untertitel: ja (German Forced)
Größe: 1244 MB | Parts: 3
MediaInfo:
Code:
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Code Inhalt zu sehen!
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Bitte
Anmelden
oder
Registrieren
um Links zu sehen.
Passwort:
Wassilissa
