Cabaret 1972 DEFA Synchro German AC3D DL 1080p BluRay x264 - Jakopo

Jakopo · 7 Mai 2023

Cabaret

Persönliche Anmerkung:

Langsam wird es selbst mir unheimlich, was mir in letzter Zeit so an seltenen Tonspuren zufliegt. In diesem Fall handelt es sich um die seltene DEFA Synchro vom Sender DDR 1, die 2 Jahre nach der westdeutschen Synchro angefertigt wurde und wahrscheinlich niemals hierzulande auf DVD oder Blu-ray veröffentlicht wird.

Im Unterschied zur westdeutschen Version wurde auch die Stimme von Joel Grey (Conférencier) in einigen Passagen synchronisiert, sodass die Anzahl Items Forced Subs entsprechend geringer ausfällt (auch einige weitere Dialogszenen wurden in der DEFA Synchro deutsch synchronisiert).

Ich habe noch einen Bildvergleich angefertigt, die den Zustand der VHS untermauert, aber es kommt ja - wie immer beim Dubben - auf die Tonspur an.

Und nun viel Spaß mit diesem großen Klassiker, der den Rekord für die meisten gewonnen Oscars hält, ohne am selben Abend in der Königskategorie (Bester Film) abgeräumt zu haben. Dieser Oscar ging seinerzeit an den Paten.

PS: Für das Besorgen der Tonspur zeichnet einmal mehr Vista61 verantwortlich. Thumbs up!

Bildvergleich:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Beschreibung:

Der englische Student Brian kommt zu Beginn der 30er Jahre nach Berlin, wo die Nazis langsam an Macht gewinnen. In seiner Pension lernt er die junge Amerikanerin Sally kennen, die als Sängerin und Tänzerin im verruchten Kit Kat Club auftritt und eigentlich Schauspielerin werden möchte. Während sie versucht ihn zu verführen, beginnt er eine Affäre mit dem deutschen Adeligen Maximilian von Heune. Maximilian wiederum hat auch ein Auge auf Sally geworfen, die wenig später schwanger wird.

Genre: Musical | Laufzeit: 02:03:41

Info-Link:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Video:

Bitrate: 8613 | Format: mkv | Video Codec: MPEG-4 H.264 / AVC | Auflösung: 1920 x 1080 | Framerate: 23.976

Audio:

Sprache 1:

(DVD Dubbed - West Synchro) | Format: AC3 2.0 | Bitrate: 192

Sprache 2:

(TV Rip Dubbed - DEFA Synchro) | Format: AC3 2.0 | Bitrate: 192

Sprache 3:

| Format: AC3 5.1 | Bitrate: 384

Untertitel: ja (German Forced & Englisch Full)

Größe: 8499 MB | Parts: 18

MediaInfo:

Code:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Code Inhalt zu sehen!

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Passwort:

Cabaret

Suche

Cabaret 1972 DEFA Synchro German AC3D DL 1080p BluRay x264 - Jakopo

Jakopo

Ähnliche Themen

Data-Load.in | Dataload.in

Nützliche Links

Partner

Ist Data-Load.in / Dataload.in legal?